text size
Berza hartija od vrijednosti se uglavnom prevodi na engleski kao "stock exchange", a poistovjećuje se s mjestom na kojem se trguje isključivo akcijama (engl. stock). S obzirom na to da je posljednjih godina promet dužničkim instrumentima višestruko veći od prometa akcijama, neki pola u šali, a pola u zbilji, Banjalučku berzu nazivaju "Banja Luka Bond Exchange". Većina ih ne zna da je tržište duga u većini zemalja zapravo i veće od tržišta akcija, ali zbog toga nijedna berza nije preimenovana u "bond exchange". Zapravo, berze služe kao primarna tržišta na kojima korporacije, vlade i privredna društva mogu prikupljati odnosno povećati kapital usmjeravanjem sredstava investitora. Tek sekundarna uloga je trgovina finansijskih instrumenata.
S druge strane, tužno je što privatna preduzeća ne pokazuju interes da kroz inicijalne javne ponude izađu na berzu i tako dođu do novca. U jednu ruku, ni to ne treba da predstavlja iznenađenje. Praksa i iskustva na razvijenim tržištima kapitala pokazuju da manji broj preduzeća ne znači nužno i manje razvijeno tržište kapitala. Na primjer, broj listiranih preduzeća na berzi u Budimpešti, Ljubljani i u Zagrebu govori u prilog toj tvrdnji.
Mnogo važnije od broja listiranih preduzeća je da preduzeća koja su uvrštena na berzu poštuju standarde korporativnog upravljanja i koriste mogućnosti emisije hartija od vrijednosti. Dakle, da emituju akcije, komercijalne zapise i obveznice za finansiranje rasta razvoja.