Nedaleko od berlinskog aerodroma Tempelhof, Peter Engelke postavlja nova sigurnosna vrata u svoje skladište zbog zabrinutosti da će očajni ljudi ukrasti njegove dragocjene zalihe drveta za ogrjev.
Engelkeovi postupci odražavaju rastuću tjeskobu diljem Evrope dok se kontinent sprema za manjak energije, a moguće i nestanke struje ove zime. Očigledna sabotaža plinovoda Sjeverni tok najnoviji je znak kritične pozicije regije dok Rusija smanjuje opskrbu.
Na summitu u Pragu u petak, čelnici Evropske unije nisu uspjeli postići dogovor o ograničenju cijene plina zbog zabrinutosti da bi svaki takav potez mogao ugroziti opskrbu regije. Čak 70 posto evropskog grijanja osigurava se iz prirodnog plina i električne energije, a uz drastično smanjene ruske isporuke, drvo — koje za grijanje već koristi oko 40 miliona ljudi — postalo je tražena roba.
Cijene drvenog peleta gotovo se udvostručila na 600 eura po toni u Francuskoj, a postoje i znakovi panične kupovine najosnovnijeg goriva na svijetu. Mađarska je čak otišla toliko daleko da je zabranila izvoz peleta, a Rumunija je ograničila cijene drva za ogrjev na šest mjeseci. U međuvremenu, isporuka peći na drva sada može trajati mjesecima.
Osim zabrinutosti oko nestašica, energetska kriza intenzivira skok životnih troškova, pri čemu je inflacija u eurozoni prvi put u septembru dosegla dvocifreni nivo. Prigušena domaćinstva diljem regije sve su češće suočena s izborom između grijanja i drugih osnovnih potrepština.
"Vratili smo se u stara vremena kada ljudi nisu htjeli grijati cijelu kuću", rekao je Nic Snell, direktor britanske veleprodajne trgovine drva za ogrjev Certainly Wood. ''Sjeli bi oko vatre i iskoristili toplinu iz peći ili otvorene vatre i otišli u krevet. Bit će toga puno više ove zime''.
Trend je značio procvat potražnje za Gabrielom Kakelugnar AB, proizvođačem vrhunskih kaljevih peći koje u prosjeku koštaju 86.000 švedskih kruna (7.700 dolara). Peći mogu održavati prostoriju toplom 24 sata zbog svoje zamršene konstrukcije koja koristi različite kanale koji zadržavaju i distribuiraju toplinu.
''Tokom pandemije ljudi su počeli više ulagati u svoje domove. To je sada naravno eskaliralo'', rekao je Jesper Svensson, vlasnik i generalni direktor kompanije koja se nalazi manje od sat vremena vožnje od najvećeg švedskog nuklearnog reaktora.
Narudžbe su porasle više od četiri puta, a kupci sada moraju čekati do marta na isporuku, u poređenju sa samo četiri sedmice prije godinu dana.
Za mnoge Evropljane ključna briga je učiniti sve što je potrebno kako bi zagrijali prostorije u nadolazećim mjesecima. Briga postaje sve goruća kako se zimske hladnoće približavaju, a očajna želja za toplinom mogla bi stvoriti zdravstvene i ekološke probleme.
"Zabrinuti smo da će ljudi samo spaljivati ono što im padne pod ruku", rekao je Roger Sedin, voditelj jedinice za kvalitetu zraka u Švedskoj agenciji za zaštitu okoliša, upozoravajući na lošu ventilaciju i pokušaje paljenja mokrog drva. "Možemo vidjeti vrlo visoke nivoe onečišćenja kada imate ljude koji spaljuju drva, a ne znaju kako to učiniti ispravno''.
Čestice mogu završiti duboko u plućima i uzrokovati srčane i moždane udare i astmu, rekao je, dodajući da je rizik posebno akutan u urbanim područjima.
"Morate misliti na svoje susjede", rekao je Sedin.
Neiskustvo je vidljivo i u Njemačkoj, gdje se tamošnje udruženje dimnjačara nosi s poplavom zahtjeva za spajanje novih i starih peći, a kupci se raspituju za spaljivanje konjske balege i drugih opskurnih goriva.
Postoje i znakovi hordinga. U Francuskoj, Frederic Coirier, glavni izvršni direktor kompanije Poujoulat SA, koja proizvodi dimnjake i drvna goriva, rekao je da su neki klijenti kupili dvije tone drvenih peleta, dok je manje od jedne tone obično dovoljno za godinu dana stanovanja.
"Ljudi očajnički traže drvo i kupuju više nego inače", rekao je Trond Fjortoft, osnivač i izvršni direktor norveškog prodavača drva Kortreist Ved. ''Obično se dogodi kad počne hladnije vrijeme da neko kaže 'trebali bismo naručiti drva'. Ove godine to je počelo u junu'', otprilike u vrijeme kada je Rusija smanjila opskrbu plinom.
Iako građani Berlina sada ne idu u takve krajnosti, zabrinutost oko zadržavanja topline je raširena. Engelke ne samo da je postavio dodatna sigurnosna vrata kako bi zaštitio cjepanice, brikete uglja i lož ulje, već je također morao prestati primati nove kupce.
"S velikom zabrinutošću očekujemo zimu", rekao je.