text size
Godinama prije nego što sam završila kulinarsku školu, živjela sam neko vrijeme kod rođaka u Švicarskoj. Često sam im kuhala večeru i pitala svoju tetu, koja je slabo govorila engleski, kako joj se sviđa. Svake bi me večeri potapšala po ramenu i rekla: "It’s fine" (u prijevodu: u redu je). Nisam govorila nijedan od jezika kojima je ona tečno vladala, ali jednom sam se zaklela da sam je čula kako je mužu opisala jelo kao "gross" (u svakodnevnom govoru na engleskom ova riječ može značiti odvratno, gadno). I tako sam postala novinarka.