Predsjednik Joe Biden okarakterizirao je ekonomske probleme Kine kao "tempiranu bombu" i nazvao čelnike Komunističke partije "lošim ljudima" u svom kritički nastrojenom komentaru vlade predsjednika Xi Jinpinga, iako njegova administracija nastoji poboljšati odnose s Pekingom.
U govoru u kojem je iznio nekoliko pogrešnih podataka o drugom najvećem svjetskom gospodarstvu, Biden je na političkom prikupljanju sredstava za kampanju u četvrtak rekao da je Kina u "problemima" jer je njen rast usporio i ima "najvišu stopu nezaposlenosti". Xijevu Belt and Road inicijativu nazvao je inicijativom "duga i omče", zbog nepovoljnih uvjeta kreditiranja država u razvoju povezanih s tim velikim investicijskim programom.
"Kina je rasla osam posto godišnje kako bi održala rast, sada rastu oko dva posto godišnje", rekao je donatorima u Park Cityju, u Utahu, pogrešno navodeći stopu ekspanzije Kine. "U poziciji je u kojoj je broj ljudi koji su u dobi za umirovljenje veći od broja ljudi u radnoj dobi", dodao je, kardinalno pogriješivši.
"Dakle, imaju problema", nastavio je. "To nije dobro, jer kad loši ljudi imaju problema, oni rade loše stvari."
Bidenovi komentari su dosad najizravnije kritike najvećeg geopolitičkog i gospodarskog suparnika SAD-a. Američki predsjednik je nastojao hodati tankom linijom između korištenja trgovinskih ograničenja kako bi spriječio nastavak kineskog visokotehnološkog vojnog napretka, dok je istovremeno postigao diplomatsko približavanje kineskim čelnicima koje bi moglo otvoriti put za potencijalni sastanak sa Xijem ove godine, za kojeg se očekuje da će posjetiti SAD u studenom, na samitu APEC-a.
Još nije jasno hoće li se to ostvariti, osobito nakon najava da će Bijela kuća zabraniti honkonškom čelniku Johnu Leeju, koji je pod sankcijama, da prisustvuje sastanku 21. azijsko-pacifičkog gospodarstva. Iako je Biden u četvrtak rekao da Washington ne želi svađu s Pekingom, niz pitanja prijeti ponovnim poremećajem odnosa, od novih ograničenja ulaganja koje je SAD odobrio ovaj tjedan, do vojnih napetosti oko Tajvana zbog kojih će potpredsjednika Lai Ching-te — vodeći predsjednički kandidat na siječanjskim izborima — sljedećih dana posjetiti New York i San Francisco.
Ovo nije prvi put da Biden daje izjave koje prijete potkopavanjem rada njegove administracije na stabilizaciji veza. U lipnju, samo dan nakon što je američki državni tajnik Antony Blinken završio put u Peking kako bi ublažio napetosti, Biden je Xija usporedio s "diktatorom" i doveo u pitanje kontrolu kineskog vođe nad njegovom zemljom i vojskom.
Nije jasno kako će Peking reagirati na najnovije Bidenove izjave. Kina je ignorirala njegovo spominjanje Xija kao diktatora, dočekujući američku ministricu financija Janet Yellen i američkog izaslanika za klimu Johna Kerryja na odvojenim putovanjima nekoliko tjedana kasnije. Ministrica trgovine Gina Raimondo, koja bi ovog mjeseca trebala posjetiti Kinu, istaknula je u četvrtak kineski sporazum o ukidanju ograničenja grupnih putovanja u SAD kao pobjedu na putu izgradnje boljih odnosa između dvaju najvećih svjetskih gospodarstava.
Ipak, Bidenovi napadi na kinesko gospodarstvo teško 18 bilijuna dolara dolaze u posebno osjetljivom trenutku za Xija. Iako je Biden iznio krive ključne statistike o Kini, ekonomske prognoze i dalje su loše. Kineski bruto domaći proizvod rastao je sporije od očekivanih 5,5 posto u prvoj polovici godine, u usporedbi s godinom ranije, što je dovelo do zabrinutosti za globalno gospodarstvo.
Kina je u srpnju pala u deflaciju i bori se s usporavanjem izvoza, visokom nezaposlenošću mladih i padom tržišta nekretnina, koje je naglašeno dužničkom krizom za Country Garden Holdings. Toj nekada najvećoj developerskoj kompaniji u privatnom sektoru sada prijeti bankrot zbog financijske krize u nekretninskoj industriji.
Xijeva vlada nastojala je pomesti negativne ekonomske vijesti pod tepih, a dužnosnici su upozorili ekonomiste da izbjegavaju riječ "deflacija" kada govore o pritiscima na cijene. Rasprave o osjetljivim temama kao što je reforma privatnog sektora uklonjene su s platformi društvenih medija, a vlasti su ovaj tjedan poručile internetskim tvrtkama da se brzo pozabave klevetničkim komentarima.
S druge strane, Bidenove primjedbe bile su činjenično netočne i prenaglašavale su neke probleme Kine. Dok se stanovništvo Kine prošle godine prvi put smanjilo u šest desetljeća, azijski div još uvijek ima 876 milijuna ljudi u radnoj dobi naspram 280 milijuna ljudi od 60 ili više godina, prema službenoj statistici.
Kinesko je gospodarstvo na putu rasta od 5,2 posto ove godine, prema anketi Bloomberga među ekonomistima u srpnju, čak i nakon slabe potrošnje i pada tržišta nekretnina. Usporedbe radi, ekonomisti predviđaju rast američkog gospodarstva od 1,6 posto u 2023.
Iako je kineski godišnji gospodarski rast znatno usporen u odnosu na žestoki tempo od preko 10 posto zabilježen u 2000-ima, vlasti su rekle da žele razvoj "visoke kvalitete" i zaokret od modela rasta koji se oslanja na razvoj infrastrukture zbog kojeg je došlo do visoke razine duga.
Službena stopa nezaposlenosti u gradovima u Kini posljednjih se mjeseci kretala oko 5,2 posto, u usporedbi sa stopom nezaposlenosti od 6,4 posto zabilježenom u eurozoni u lipnju. Nezaposlenost mladih u Kini je, međutim, na rekordnoj visini, iznad 20 posto.
— S Yujing Liu i Jenni Marsh