Odnosi između ratom razorene Ukrajine i njenog susjeda Mađarske već godinama su zategnuti, ali ono što su u početku bile tenzije i neslaganja između ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog i mađarskog premijera Viktora Orbana preraslo je u otvorenu svađu, a na kraju i pravi politički rat.
Na spor oko isporuke ruske nafte Mađarskoj i centralnoj Evropi preko naftovoda "Družba", koji ide preko Ukrajine, nadovezalo se odbijanje Budimpešte da u okviru Evropske unije deblokira odluku o davanju kredita od 90 milijardi evra Ukrajini, kao i insistiranje da neće prihvatiti ulazak Ukrajine u EU, dovodeći do otvorene prijetnje ukrajinskog predsjednika.
"Nadamo se da određena osoba u EU neće nastaviti blokirati 90 milijardi eura, ili njegovu prvu tranšu, i da će ukrajinski vojnici dobiti oružje. U suprotnom, dat ćemo adresu te osobe našim oružanim snagama, našim momcima. Neka ga pozovu i razgovaraju s njim na svom jeziku", rekao je Zelenski prošlog četvrtka, izazvavši burne reakcije, ne samo u Budimpešti, već čak i evropske administracije u Briselu, koja važi kao njemu veoma naklonjena.
Iako su mnogi od evropskih posmatrača koji su kritični prema Orbanu dosad sagledavali spor oko naftovoda kao Orbanov ciničan izborni trik pred aprilske parlamentarne izbore, svojevrsna prijetnja koju je izrekao Zelenski izbrisala je političke razlike među mađarskim glavnim političkim rivalima, nagovještavajući da bi Budimpešta mogla zadržati kritičan stav prema Kijevu čak i ako Orban padne s vlasti.
Bijes i vlasti i opozicije
Mađarski stručnjak za sigurnosnu politiku Peter Tarjanyi smatra da je Zelenski prešao crvenu liniju, ukazujući na to da "radikalne nacionalističke grupe godinama djeluju u Ukrajini, vodeći takozvane 'spiskove smrti' političara i javnih ličnosti" te da "takva jedna baza podataka je Mirotvorec".
"Dakle, Zelenski se nikako ne šali, niti je ironičan. Njegova poruka bi lako mogla pogurati politički sukob u pogrešnom smjeru. Možete se raspravljati. Možete vršiti politički pritisak. Ali govoriti o šefu vlade države članice EU i NATO-a na ovaj način jednostavno nije prihvatljivo, posebno u vrijeme rata", istakao je Tarjanyi.
Ono što je neuobičajeno u trenutnoj žestokoj predizbornoj kampanji jeste činjenica da su se u osudi izjava Zelenskog ujedinili i Orbanova vlast i mađarska opozicija.
Bloomberg
"Ovo prelazi sve granice", rekao je mađarski ministar vanjskih poslova Peter Siyyarto. "Ovo je potpuno nova situacija u Evropi: da predsjednik jedne evropske zemlje prijeti da će ubiti, da će ubiti premijera države članice NATO-a i EU. To je Ukrajina, to je ukrajinska 'kultura', to je čovjek kojeg Brisel poštuje. Ovo je zemlja koju žele uvesti u Evropsku uniju."
Čak se i Peter Magyar, lider mađarske opozicione partije Tisza, koja prijeti da pobijedi Orbanov Fidesz, zauzeo za aktuelnog mađarskog premijera, rekavši u toku predizborne kampanje da "nijedan strani državni lider ne smije prijetiti nikome, nijednom Mađaru". Štaviše, Magyar je kasnije čak pozvao EU da prekine sve odnose s Ukrajinom, dok se Zelenski ne izvini za svoju izjavu i ohrabrio ga je da ukrajinskim oružanim snagama da i svoju kućnu adresu.
Uzimajući u obzir da je Magyar glavni Orbanov rival i da ga Orbanova stranka u kampanji prikazuje u negativnom kontekstu kao i Zelenskog, ova Magyarova kritika i solidarnost s Orbanom samo pokazuje rastuću snagu mađarskog antiukrajinskog raspoloženja.
U međuvremenu je i slovački premijer i Orbanov saveznik u naftnom sporu s Ukrajinom - Robert Fico nagovijestio da bi sada mogao razmotriti da i Bratislava blokira kredit EU za Ukrajinu u svjetlu "skandaloznih ucjenjivačkih izjava" Zelenskog. Ono što je mnoge iznenadilo jeste to što je prekor došao i od Evropske komisije (EK).
"Posebno u vezi s komentarima predsjednika Zelenskog, mi kao Evropska komisija smo veoma jasni da ta vrsta jezika nije prihvatljiva. Ne smije biti prijetnji državama članicama EU", rekao je novinarima zamjenik glavnog portparola EK Olof Gill, što je bila rijetka osuda ukrajinskih lidera koja se čula u Briselu.
Na pitanje planira li EK izraziti solidarnost s Orbanom, portparol je rekao da "nema ništa dodati" osim svojih ranijih komentara, pri čemu je pozvao obje strane da se smire.
"Trenutno ima mnogo eskalirajuće i zapaljive retorike. Vjerujemo da takva retorika sa svih strana nije ni korisna niti doprinosi postizanju zajedničkih ciljeva koje svi ovdje imamo", rekao je Gill, dodajući da je Brisel "u aktivnim razgovorima sa svim stranama" i poziva ih da se "malo smire" i "ublaže retoriku".
Neprijateljstva oko 'Družbe'
Ratoborna retorika, međutim, nije smanjena. Kijev je u petak optužio Budimpeštu za "otmicu" sedam zaposlenih u državnoj banci i zapljenu nekoliko miliona eura u gotovini i zlatu, dok su mađarske vlasti istakle da su uhapsile sedmero Ukrajinaca zbog sumnje na pranje novca.
To je samo dodatno raspirilo spor oko naftovoda "Družba" (Prijateljstvo), za koji je Orban na društvenim mrežama rekao da će "silom probiti ukrajinsku naftnu blokadu".
Bloomberg
Ovim naftovodom iz sovjetskog doba je i poslije početka ruske invazije prije četiri godine nastavljen transport ruske nafte u centralnu Evropu, ali je obustavljen krajem januara, kada je, prema tvrdnji ukrajinskih vlasti, oštećen u ruskom zračnom napadu.
Mađarska i Slovačka su tvrdile da ga je Ukrajina ostavila van upotrebe iz političkih razloga te da ne postoji tehnička prepreka za ponovno pokretanje tranzita. Zvanični Kijev je odbacivao takve tvrdnje, a Budimpešta je insistirala da dok Kijev ne pusti tranzit ovim naftovodom, ona neće ukloniti svoj veto na predloženi zajam EU od 90 milijardi eura za Ukrajinu i 20. paket sankcija protiv Rusije.
"Ukrajincima će prije ponestati novca nego što mi ostanemo bez nafte", rekao je Orban o paketu šire finansijske pomoći EU usmjerene na podršku ratnoj ekonomiji, državnom budžetu i vojnim potrebama Ukrajine.
U rješavanje spora su se uključili i zvaničnici EK, koji su prilikom posjete Kijevu tražili da se lično uvjere u oštećenja naftovoda, što je ukrajinska vlast odmah odbila, tvrdeći da je takav zahtjev "neprimjeren".
Tenzije su dodatno pojačane činjenicom da se mađarski šef diplomatije Siyyarto u Moskvi sastao s Vladimirom Putinom, koji mu je dozvolio da kući povede dva ratna zarobljenika s ukrajinsko-mađarskim državljanstvom, a da nije obavijestio Kijev.
Brisel je ponovo insistirao kod Ukrajine da dozvoli inspekcije štete na "Družbi", ali bez uspjeha. Zelenski je čak govorio o naftovodu da ga ne bi obnovio", uz pitanje treba li, dok se Ukrajina suočava sa smrtonosnim napadima Rusije, davati jadnom malom Orbanu naftu, jer bez nje neće pobijediti na izborima.
Doduše, Zelenski je kasnije rekao da je spreman popraviti i ponovo pokrenuti gasovod za mjesec dana, ali uslovljavajući tu odluku time da to EU od Ukrajine zvanično zatraži i da Orban obeća da će deblokirati zajam od 90 milijardi eura.
Predizborni adut
Orban je opisao nevoljnost Ukrajine da obnovi cjevovod kao "banditsko ponašanje" i optužio Ukrajinu za ucjenu. Ranije je upozorio da će Mađarska koristiti "sva politička i finansijska sredstva" da prekine "naftnu blokadu", mada "ne vojna sredstva, jer su na strani mira".
Bloomberg
Inače, Orban je naredio da mađarska vojska preventivno bude raspoređena da zaštiti ključne objekte mađarske energetske infrastrukture, smatrajući da je ukrajinska obavještajna služba spremna izvršiti diverzije. Ovaj potez su mnogi sagledali kao dio predizborne kampanje, a prema ocjeni ukrajinskog komentatora Serhija Sidorenga, verbalni napadi ukrajinskog predsjednika na račun Orbana imaju suprotan efekt od očekivanog.
"Komentari Zelenskog o Orbanu su prikladni, ponekad čak i smiješni, veoma lični i ne pokazuju nikakvo poštovanje crvenih linija. Problem je, međutim, što Orban iskorištava ove izjave koje dolaze iz Ukrajine. U Mađarskoj, koja se sprema za izbore, on je jedini koji ima koristi od toga. Svaki put kada Zelenski kaže da Orban treba izgubiti izbore, argumenti mađarske vlade jačaju, a Ukrajina ne postiže nikakve prednosti", ističe on u komentaru za ukrajinski list "Evropska pravda". "Štaviše, akcije Kijeva ne uzimaju u obzir scenarij (još uvijek sasvim moguć) u kojem Viktor Orban ostaje na vlasti u Mađarskoj."
Pogoršanje mađarsko-ukrajinskih odnosa, naravno, nije počelo sada, budući da je Orbanov Fidesz već u predizbornoj kampanji čak i na bilbordima predstavio Zelenskog kao pohlepnog i zlonamjernog negativca, koji se dogovara s briselskim elitama kako bi natjerao Mađare da "plate za nepobjediv rat". Osim toga, ulazak Ukrajine u EU je prikazan kao katastrofa koja samo čeka da se dogodi, a mađarski premijer je predstavio sebe kao branu za to.
Bloomberg
"Mi smo im na putu, žele da nas se otarase", dodao je Orban, tvrdeći da Zelenski i njegovi ljudi rade na tome da Fidesz izgubi izbore 12. aprila, jer neće da finansira rat u Ukrajini. "Nećemo plaćati tuđi rat i nećemo im dozvoliti da se pridruže Evropskoj uniji. Nećemo se pridržavati ovih zahtjeva čak i ako nam prijete smrću."
Prema ocjeni komentatora mađarskog portala "Telex" Denesa Csurgoa, činjenica da su isporuke nafte preko naftovoda "Družba" obustavljene krajem januara pružila je dodatnu municiju za Orbanovu kampanju.
"To da Orban i njegovi ljudi provode strategiju provociranja Ukrajinaca dok ne urade ili kažu nešto što ih čini još sličnijim negativcima u stripu, čini se, funkcionira", ocijenio je Csurgo.
.webp){kind=icon}
