Tokom svoje kampanje, njemački kancelar Friedrich Merz najavio je radikalnu promjenu u odnosu na ranije lidere koji su podržavali trgovinu s Kinom: upozorio je rukovodioce kompanija da ne povećavaju investicije tamo i da ne računaju na pomoć vlade ako stvari krenu po zlu.
Međutim, ekonomska realnost pokazuje se neizbježnom, suprotstavljajući se pričama iz Berlina o "deriskingu" od druge najveće svjetske ekonomije. Njemačke investicije u Kinu dostigle su četvorogodišnji maksimum u 2025, dok su kineski izvozi u Njemačku porasli, a njemački izvoz u Kinu opao.
Nesklad između Merzovih oštrih stavova, dugotrajnih kinesko-njemačkih ekonomskih veza i geopolitičkih potresa učiniće njegovu prvu zvaničnu posjetu Kini naredne sedmice teškom za balansiranje: Kina je istovremeno strateški rival i ključni trgovinski partner. Iako će pokušati uspostaviti lični odnos sa svojim kineskim kolegom Xi Jinpingom, manje je sklon da vjeruje Pekingu dok se njegov preferirani partner, SAD, okreće od Evrope.
Čitaj više
Francuska i Njemačka igraju opasnu igru
Prividna otvorenost predsjednice Europske središnje banke Christine Lagarde da odstupi godinu dana ranije podiže uzbunu.
20.02.2026
Neočekivano zahlađenje među njemačkim investitorima koči gospodarski oporavak
Optimizam njemačkih investitora pao je u veljači, pri čemu se indeks očekivanja instituta ZEW snizio na 58,3 u odnosu na 59,6 u siječnju. Prema riječima predsjednika ZEW-a Achima Wambacha, gospodarstvo je ušlo u "fazu oporavka", ali je preokret krhak zbog "značajnih strukturnih izazova".
17.02.2026
Macron u sukobu s Njemačkom oko politike 'Made in Europe'
Dok se lideri EU okupljaju na jednodnevnom sastanku posvećenom evropskoj konkurentnosti, razlike između čelnika dviju najvećih evropskih ekonomija oslikavaju razmjere izazova s kojima se Unija suočava.
12.02.2026
Zašto je nestalo njemačko ekonomsko čudo: Svi razlozi pada najveće ekonomije Evrope
Njemačka ekonomija danas se kreće u uskom koridoru između stagnacije i blagog oporavka. Recesija je formalno iza nje, ali povratak rasta nema snagu koja bi promijenila ukupni sentiment u Evropi.
07.02.2026
"Ono u šta ulazimo je mnogo veća izloženost Kini u budućnosti, a ne agenda sistematskog deriskinga", rekao je Mikko Huotari, izvršni direktor think tanka Merics fokusiranog na Kinu, tokom brifinga s novinarima. "Postoji sigurno opasnost od ponovnog rizika umjesto smanjenja rizika."
Merz će putovati u Washington četiri dana nakon povratka iz Pekinga, nadajući se da će izbjeći konflikt s nepredvidivom Bijelom kućom, koja je neprijateljstvo prema Evropskoj uniji postavila kao stub svoje spoljne politike. Kada je kanadski premijer Mark Carney posjetio Kinu u januaru, Donald Trump mu je prijetio carinama ukoliko potpiše trgovinski sporazum. Zvaničnici SAD-a su privatno kritikovali svoje njemačke kolege jer nisu dovoljno snažno postupali prema Kini.
Mark Carney (Bloomberg Mercury)
"Kancelar je svjestan političkog i strateškog značaja ove prve posjete Pekingu", rekao je Nicolas Zippelius, član parlamenta iz Merzove Stranke hrišćanskih demokrata. "Cilj je prilagoditi Njemačku politiku prema Kini tako da snažna Njemačka pruža smjernice unutar Evrope i zajednički zastupa interese na ujedinjen način."
Ljudi koji su razgovarali s Merzom o ovoj temi kažu da je realističniji od svojih prethodnika, što odražava širu zabrinutost zbog jednosmjerne veze. Njemačka ekonomija gubi 10.000 radnih mjesta u proizvodnji mjesečno i doživljava ono što neki ekonomisti nazivaju "drugi kineski šok".
"Kina sistematski koristi zavisnosti drugih", rekao je Merz ovog mjeseca na Minhenskoj bezbjedonosnoj konferenciji. "Sirovine, tehnologije i lanci snabdijevanja postaju instrumenti moći u igri nulte sume velikih sila."
Kineska kontrola izvoza rijetkih i kritičnih minerala predstavlja posebnu smetnju koju će Merz vjerovatno raspraviti sa Xijem. Samo dio onoga što kompanije naruče zapravo isporučuju njihovi kineski dobavljači - i to tek nakon što je Peking pristao izdati takozvane opšte licence koje bi olakšale trgovinu tim materijalima, prema izvorima upoznatim s tim pitanjem.
Kancelara će pratiti jedna od najvećih poslovnih delegacija koja je ikada putovala njemačkim vladinim avionom. U njoj su veliki proizvođači automobila, kao i predstavnici drugih kompanija i sektora koji trpe u konkurenciji s Kinom.
Kineski zvaničnici su pokušali da olakšaju put za prvi lični susret konzervativnog kancelara i Xi Jinpinga. U gostujućem tekstu za Handelsblatt, ambasador Pekinga u Berlinu, Deng Hongbo, pohvalio je trgovinske veze i pozvao njemačku vladu da preispita svoju strategiju.
"Neki pozivaju na derisking i manju zavisnost od Kine", napisao je Hongbo. "Bezbjednosni razlozi su razumljivi za svaku zemlju, ali definicija sigurnosti takođe mora imati racionalna ograničenja."
Bloomberg Mercury
Iako je Merz interno jasno stavio do znanja da će s Xijem otvoreno razgovarati o kontroverznim pitanjima, uključujući vojne aktivnosti Pekinga u podršci ruskoj ratnoj mašini, njegova vlada je već osjetila posljedice diranja u najosjetljivije pitanje za Kinu: Tajvan.
Snažne izjave ministra spoljnih poslova Johanna Wadephula u podršci Japanu i Tajvanu dovele su do toga da je kineska strana otkazala neke planirane sastanke na visokom nivou - a njemačka strana je na kraju odložila put u Peking sa oktobra na decembar.
Na kampanjskom događaju u zapadnonjemačkom gradu Trier u srijedu naveče, Merz je ukratko govorio o agresivnom ponašanju Kine na moru.
"Odjednom vidimo da Kina, sasvim suprotno od prethodnih 3.000 godina kineske istorije, agresivno širi mornaričke baze u Južnom kineskom moru, opkoljava Tajvan i otvoreno najavljuje spremnost da, ako bude potrebno, upotrijebi vojnu silu kako bi ostvarila takozvano ujedinjenje Kine", rekao je Merz. "A usred svega toga smo mi, Evropljani, i mi, Nijemci."